朱惠良記者會採訪通知
中文譯名不應政治對立

前言：唐飛院長去職，內閣改組，多項政策如333福利專案，老人津貼問題，甚
或是近來的核四是否續建等等的問題，都漸漸走入政黨傳統意議型態的窠臼，製
造了中央與地方、部長與次長、總統與市長間對立，而忽略了公共政策原應有的
專業性和民生需求，若任由此情勢發展下去，極可能造成台灣社會整體意識型態
上的對立，而將攸關民眾福祉的公共政策作為祭品，教育部雖決定將中文譯音以
「漢語拼音」「通用拼音」兩案並陳的方式送到院會裁定，但教育部封閉式的決
策過程，令人質疑有太多的政治判斷在其中，究竟台灣的「街仔路」，適合那一
種拼音的方式，應廣納各界及在台灣生活外國朋友意見，切勿流於少數人的政治
考慮而犧牲民眾便利。

時間：2000年十月十一日上午10：00
地點：中興大樓107會議室
                主持人：立委朱惠良、沈智慧

參加人員：

1.	何瑞元  外籍媒體工作者
2.	積丹尼  東海大學中文系旁聽生
3.	鄧守信  師大華語教學研究所所長

主辦：朱惠良國會辦公室  TEL：23586166