台中東勢 Dongshi, Taichung, Taiwan 24.18203,120.86622: Google, OSM, NLSC, kmz (open with maps.me 開啟), TomTom.
☎ ℡ 0963-114343, 04-25854780. 唯一路線為 The only road is:
Google 地圖 Map
⚠ 上午到。 午後有雷雨。 夜間道路封閉。 Arrive in the morning. Lightning storms in the afternoon. Road closed at night.
At Highway 8 kilometer 8 (8K+090), "Qingfu Village (Tiangong Temple)" bus stop (Ⓐ on the map), enter road "中 46" (Qingfu St.) The remainder is the same road as the 「丘の町營地」 campground signs the whole way!:
（自中華電信「上埤枝」12 至 40 桿間唯有中華電信信號！）
(From telephone poles 「上埤枝」 12 to 40 there is only Chunghwa Telecom cell coverage!)
Turn right at 「上埤枝 28」 and then left after 「上埤枝 29」, avoiding the first chain. Immediately again is the second chain, which is usually open in the daytime if good weather. If not please get out of the taxi and walk the remainder. Don't leave vehicles blocking the road.
在「上埤枝 31」 靠右。 At 「上埤枝 31」 keep right.
我在其中之一等您 I'll be waiting for you at one of:
上埤枝 39 （圖上 Ⓑ on the map）: 我房子的入口 my house's entrance.
上埤枝 43: 我另棟房子的入口 my other house's entrance.
As above, but note at telephone pole 上埤枝 34 lives many ⚠ dogs ☠, so you would need to first grab a stick or rock from the roadside to scare them, or use my map's (relatively) "Dog free bypass".
Wrong! From the "Qingfu Village (Tiangong Temple)" bus stop mentioned above it's still 4.2 km. and uphill. Avoid those dogs. You'll be exhausted. So, instead, just take a taxi from back in Dongshi business district straight to my door.
先閱 First read: 到東勢 To Dongshi.
東勢有兩個客運總站， In Dongshi there are two bus stations,
豐原客運東勢站 FyBus Dongshi Station. 前方很多計程車。 With a lot of taxis in front of it.
統聯客運東勢站 Ubus Dongshi Station (僅 1617 only.) 請站長叫計程車。 Ask the station master to call a taxi for you.
坐計程車 (NT$500-600?) 至「住在軟埤坑外籍人士積丹尼的家」， 即「丘の町營地」 旁。
Take a taxi (NT$500-600?) to the home of 外籍人士積丹尼 (me) who lives in 軟埤坑 (valley) next to 丘の町營地 campground.
上坡難， 下坡易： 返程則免計程車， 亦無狗。 下坡設有步道至「燥坑」公車站牌 (台 8 線 14K+400.) 記得帶公車卡。
Going up is hard, down is easy: when leaving, no taxi is needed. There is a path to walk downhill to the Zao Keng bus stop (Highway 8 14K+400.) No dogs either. Just remember to bring your bus card.
我有地址但我不列於此單： 本山區勿以「門牌號碼」導航！ 谷歌均錯！
Yes I have a "street address" but I removed it from these directions: do not use house numbers for navigation in this mountain area. Google has them all wrong!
Last modified: 2021-05-30 03:39:21 +0800